葦の旅#5　中国各地の篳篥とチャルメラたち

※葦の旅シリーズ5回目は、中国各地に伝わる篳篥の仲間や、チャルメラの仲間を取り上げます。
 
◆日時：2025年11月13日（木）　19時開演18:30開場
◆場所：ボイラー室（杉並区西荻北2-2-14 B1）
　　＊中央線・総武線・地下鉄東西線「西荻窪」駅北口より徒歩2分
◆出演：黄雅農（Huan Ya-Nung）〔嗩吶、管子、鴨母笛、喉管〕
中村仁美〔篳篥〕

◆料金：前売3000円、当日3500円、学生2000円
＋1ドリンク（Food持込可）＊ゴミはお持ち帰りください。

◆申込：ashinotabi@gmail.com 又はチラシのQRコードより
　　＊公演名、お名前、人数、ご連絡先を明記ください。
◆協力：JAPAN’S GLOBAL TAPESTRY

＊＊＊＊＊
篳篥奏者がダブルリード楽器を訪ねる”葦の旅”シリーズ。
今回は台湾の嗩吶奏者、黄雅農さんを迎えて、チャルメラ系ダブルリード楽器の嗩吶、篳篥系ダブルリード楽器の管子（中国北部）、喉笛（広東・広西）、鴨母笛（台湾）などを吹いていただきます。

篳篥吹きの中村仁美と同様、黄雅農もシルクロード諸民族のダブルリード楽器に関心を持って奏法や音楽を学んできました。また伝統楽器を現代に生かして、世界中で様々な奏者とコラボレーションしています。
今を生きるダブルリード奏者二人の共演にもご期待ください。

プロフィール
■黃雅農（ホァン・ヤーノン） 台湾出身の越境アーティスト／音楽家／旅人。嗩吶（スオナ）をはじめ、伝統的なダブルリード楽器を数多く演奏。映像、サウンド、オブジェ、身体表現など、その活動は多岐にわたる。演劇的な即興と実験的なサウンドを融合させ、境界線を越境する彼女の作品は、「伝統」を「現代の語彙」に変換する試みでもある。シルクロードに点在する、嗩吶（スオナ）の歴史的・文化的源流をたどるプロジェクト《The Way Back》を2024年に始動。異文化間の継続的な対話をうながし、楽器・身体・言葉をつうじて、「表現」の可能性を広げるその活動は、ヨーロッパをはじめ、世界中から多くの支持を得ている。「JAPAN’S GLOBAL TAPESTRY」研究員　https://www.haunain.tw/

 ■中村仁美　
東京藝術大学で雅楽と出会い、篳篥など雅楽器、古代歌謡を演奏する他、左舞を舞う。雅楽のみならず、篳篥による現代作品演奏や他ジャンルの演奏家・舞踊家との共演にも積極的に取り組み、篳篥リサイタルシリーズでは篳篥曲を多数委嘱初演し、CD「ひちりき萬華鏡」「胡笳の声」に収録。2010年松尾芸能賞新人賞受賞。篳篥のルーツに関心があり、1990年代初め頃、管子を左継承氏に、メイをSuat Isıklı氏に学ぶ。2025年「葦の旅」シリーズを企画し、これまでにトルコ、アルメニア、中国など、アジアの篳篥同属楽器を自ら吹いて各地の音楽を演奏するほか、雅楽以前の篳篥に思いをはせて雅楽曲のアレンジ演奏をしてきた。「伶楽舎」メンバー。https://hitomi3.jp